Casa Madeira

portugiesische Köstlichkeiten am Hamburger Hafen

Willkommen im Casa Madeira im Hamburger Portugiesenviertel. Seit dem Jahr 2000 steht unser Restaurant für die vielfältige Küche Portugals, die wir aus unserer Heimat mit in den Norden genommen haben: Genießen Sie herzhafte Gerichte mit Fisch oder Fleisch, köstliche Tapas und Vorspeisen, Vegetarisches und Nudelgerichte sowie feine Desserts. Bei uns finden Sie alles, was das Herz begehrt.

Natürlich wissen wir auch, Sie mit erlesenen Weinen aus Portugal und Spanien oder einem frischgezapften Bier zu verwöhnen – denn was wäre schon ein herrliches Essen ohne das richtige Getränk? Wir möchten ein stimmiges Gesamtbild, das alle Sinne anspricht. Und so erleben Sie im Casa Madeira kulinarische Genüsse in authentischer mediterraner Atmosphäre. Kommen Sie uns gern bald besuchen - hier lernen Sie unser Restaurant schon mal im virtuellen Rundgang kennen!

 

Die Kochkunst Portugals
mit besten Zutaten vom Land und aus dem Meer

Speisen

Wir haben was gegen Ihren Hunger ...

Die Kochtraditionen der Iberischen Halbinsel sind zum einen geprägt von den fischreichen Gewässern des Mittelmeers und des Atlantiks. Aber auch Fleischgerichte haben einen hohen Stellenwert in Spanien und Portugal. Getreu diesen Traditionen veredeln wir Fisch und Fleisch auf Lavastein gegrillt zu herzhaften Köstlichkeiten, die Sie überzeugen werden. Und dank unseres Angebots an Tapas, Salaten, Suppen, Pasta sowie Desserts ist für jeden Gast etwas dabei.

Hier laden Sie den Mittagstisch vom Casa Madeira als PDF herunter.

Suppen

  1. Knoblauchsuppe

    4,50

  2. Grünkohlsuppe

    4,00

    mit Chorizo

  3. Fischsuppe

    5,50

Salate

  1. Gemischter Salat

    4,90

    mit Essig und Öl

  2. Salat

    8,90

    mit Serronoschinken und Käse

  3. Meeresfrüchtesalat

    9,50

  4. Tomaten und Zwiebel Salat

    5,90

    mit Essig und Öl

  5. Hänchenbrustfilet-Salat

    10,90

    gegrillt

  6. Schafskäsesalat

    8,90

Tapas

  1. Tapas – Teller

    8,90

    nach Art des Hauses mit Serranoschinken, Salsichon, Chorizo, Manchegokäse, Krokette

  2. Gemischter Käseteller

    7,90

    mit leckerem Feigen-Dip und Manchegokäse, Schafskäse, Ziegenkäse

  3. Tapas – Teller

    22,50

    Casa Madeira Art, für 2 Personen. Datteln in Speckmantel, Ziegenkäse in Speckmantel, Tintenfische vom Grill, Pimentos de Padron, Gambas in Knoblauchsauce

    Für 2 Personen oder eine sehr hungrige
  4. Paprikawurst gegrillt

    7,50

  5. Datteln in Speckmantel

    7,50

  6. Ziegenkäse in Speckmantel

    7,90

  7. Pimentos de Padrón

    7,50

    kleine frittierte Paprikaschoten

  8. Patatas bravas

    4,50

    mit Mayonaise und scharfer Sauce

    scharf
  9. Papas Arrugadas

    4,90

    runzelige Pellkartoffeln mit Salzkruste und Tunke

Vorspeisen

  1. Boquerones

    7,90

    Sardellen frittiert

  2. Gambas – Platte

    35,00

    für 2 bis 3 Personen

  3. Gambas gegrillt

    13,90

  4. Gambas mit Champignons

    14,90

    in Tomatensahnesauce

  5. Gambas

    13,90

    in Knoblauchsauce

  6. Venusmuscheln

    14,50

    nach Bolhão Pato Art

  7. Miesmuscheln

    10,50

    in Weißweinsauce

  8. Miesmuscheln

    10,50

    in Tomatensauce

  9. Tintenfisch

    11,50

    in Knoblauchsauce

Fleisch

  1. Rumpsteak vom Grill

    18,50

  2. Rumpsteak

    19,50

    in Pfeffersauce

  3. Rumpsteak

    19,50

    in Champignonsauce

  4. Rumpsteak

    19,90

    nach Art des Hauses mit Spiegelei

  5. Rumpsteak

    19,50

    nach Portugalia Art

  6. Entrecóte

    21,50

    in Butter-Knoblauchsauce

  7. Entrecóte gegrillt

    20,50

  8. Hüftsteak gegrillt

    16,50

  9. Hüftsteak

    17,50

    in Pfeffersauce

  10. Schweinenackensteaks

    12,50

    in Weisswein-Knoblauchsauce

  11. Schweinefleisch

    14,90

    nach Alentejo Art, mit Muscheln und Pommeswürfeln

  12. Schweinefilet

    13,50

    nach portugiesischer Art

  13. Lammkoteletts vom Grill

    14,50

  14. Lammfilet

    17,50

    in Rotweinsauce

  15. Hähnchen vom Grill

    11,50

    30 min. Zubereitungsdauer
  16. Putenbrustfilet

    13,90

    in Champignonsauce

  17. Putenbrustfilet gegrillt

    12,50

Nudeln

  1. Penne Arrabiata

    8,90

  2. Penne

    10,90

    mit Gemüse in Tomatensahnesauce

  3. Tagliatelle

    11,90

    mit Lachs in Tomatensahnesauce

  4. Spaghetti Aglio e Olio

    8,50

  5. Spaghetti Carbonara

    10,90

    mit Schinken und Ei

  6. Spaghetti

    13,90

    mit Gambas, Cherrytomaten und Knoblauch

  7. Spaghetti

    13,50

    mit Meeresfrüchte

  8. Lasagne

    11,50

    mit Gemüse

Desserts

  1. Frittierte Banane

    6,50

    mit Vanille-Eis

  2. Flankaramel

    4,50

  3. Mousse au Chocolate

    4,50

  4. Tiramisu

    4,90

  5. Crema Catalana

    4,90

Fisch

  1. Sardinen gegrillt

    10,50

  2. Lachsfilet

    16,50

    in Krabbensauce, Orangensauce oder Pfeffersauce

  3. Rotbarschfilet

    15,90

    in Krabbensauce, Orangensauce oder Mandelsauce

  4. Lachssteak

    15,50

    in Krabbensauce, Orangensauce oder Pfeffersauce

  5. Lachssteak vom Grill

    14,50

  6. Schwertfischsteak vom Grill

    17,50

  7. Schwertfischsteak

    18,50

    in Pfeffersauce

  8. Thunfischsteak vom Grill

    17,50

  9. Thunfischsteak

    18,50

    in Pfeffersauce

  10. Tintenfische vom Grill

    14,50

  11. Dorade Royal vom Grill

    15,90

  12. Loup de Mer vom Grill

    15,90

  13. Fischplatte vom Grill

    16,50

    Lachs, Tintenfische, Sardine, Gambas, Tagesfisch

  14. Fischplatte vom Grill

    32,50

    Lachs, Tintenfische, Sardine, Gambas, Tagesfisch

    für 2 Personen
  15. Seeteufel mit Gambas

    24,50

    am Spieß

  16. Tintenfische mit Gambas

    19,50

    am Spieß

  17. Fischeintopf

    18,50

    nach portugiesischer Art

  18. Stockfisch

    17,90

    gekocht oder vom Grill

    30 min. Zubereitungsdauer
  19. Bacalhau á Gomes de Sá

    16,50

    Stockfisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Oliven-Auflauf

    30 min. Zubereitungsdauer
  20. Bacalhau á Braga

    15,90

    Stockfisch gebraten in Tomaten-Oliven-Zwiebelsauce mit  Pommes-Chips

    30 min. Zubereitungsdauer
  21. Paella mit diversen Fischsorten

    15,50

    30 min. Zubereitungsdauer
  22. Paella mit diversen Fischsorten

    29,50

    für zwei Personen

    30 min. Zubereitungsdauer
  23. Paella nach Art des Hauses

    32,50

    mit Fisch und Fleisch, für 2 Personen

    30 min. Zubereitungsdauer

fuer die kleinen Stars

  1. Casa Madeira Burger

    7,50

    mit Pommes Frites

  2. Fischstäbchen

    6,50

    mit Pommes Frites

  3. Zwei zarte Putenbruststeaks

    7,50

    mit Pommes Frites

Diese Speisekarte gibt einen Ausschnitt unseres Angebots wieder. Änderungen vorbehalten.

Getränke

Wir haben was gegen Ihren Durst ...

Da zu einem guten Essen auch stets ein passendes Getränk gehört, legen wir im Casa Madeira großen Wert auf eine attraktive Auswahl ausgezeichneter Weine aus Portugal und Spanien. Zudem haben wir eine Vielzahl weiterer Getränke in unserem Sortiment, vom portugiesischen Bier bis hin zu belebenden Kaffeespezialitäten. Sie merken schon: Ihr leibliches Wohl liegt uns am Herzen!

Alkoholfreie Getraenke

  1. Coca Cola

    2,10

    0,2 l

  2. Coca Cola

    3,80

    0,4 l

  3. Coca Cola light

    2,10

    0,2 l

  4. Coca Cola light

    3,80

    0,4 l

  5. Fanta

    2,10

    0,2 l

  6. Fanta

    3,80

    0,4 l

  7. Sprite

    2,10

    0,2 l

  8. Sprite

    3,80

    0,4 l

  9. Spezi

    2,10

    0,2 l

  10. Spezi

    3,80

    0,4 l

  11. Apfelsaftschorle

    2,10

    0,2 l

  12. Apfelsaftschorle

    3,80

    0,4 l

  13. Apfelsaft

    2,20

    0,2 l

  14. Apfelsaft

    3,80

    0,4 l

  15. Orangensaftschorle

    2,20

    0,2 l

  16. Orangensaftschorle

    3,80

    0,4 l

  17. Orangensaft

    2,20

    0,2 l

  18. Orangensaft

    3,80

    0,4 l

  19. Kiba

    2,20

    0,2 l

  20. Kiba

    3,80

    0,4 l

  21. Mineralwasser

    2,00

    0,2 l

    mit Kohlensäure
  22. Mineralwasser

    3,50

    0,4 l

    mit Kohlensäure
  23. Mineralwasser

    2,00

    0,2 l

    ohne Kohlensäure
  24. Mineralwasser

    3,50

    0,4 l

    ohne Kohlensäure
  25. Mineralwasser Flasche

    6,50

    1,0 l

    mit Kohlensäure
  26. Mineralwasser Flasche

    6,50

    1,0 l

    ohne Kohlensäure
  27. Ginger Ale

    2,80

    0,2 l

  28. Bitter Lemon

    2,80

    0,2 l

  29. Tonic Water

    2,80

    0,2 l

  30. Malzbier

    3,00

    0,33 l

  31. Red Bull

    3,50

    0,2 l

    verleiht vielleicht Flügel
  32. Maracujaschorle

    2,30

    0,2 l

  33. Maracujaschorle

    3,90

    0,4 l

  34. Kirschschorle

    2,30

    0,2 l

  35. Kirschschorle

    3,90

    0,4 l

Heisse Getraenke

  1. Tasse Kaffee

    2,30

  2. Kaffee Brandy

    3,50

  3. Espresso

    2,00

  4. Espresso

    2,00

    koffeinfrei

  5. Espresso

    2,20

    Macchiato

  6. Doppelter Espresso

    3,50

  7. Doppelter Espresso

    3,80

    Macchiato

  8. Carajillo

    3,00

    Espresso mit einem kleinen Schuss Brandy

  9. Cappuccino

    2,80

  10. Latte Macchiato

    2,80

  11. Caramel Macchiato

    3,50

  12. Heiße Schokolade

    2,80

  13. Tee

    2,00

  14. Baileys Latte

    4,50

    Baileys, Espresso und geschäumte Milch

  15. Irish Coffee

    5,00

    Kaffee mit Whisky, braunem Zucker und Sahne

Biere

  1. Sagres vom Fass

    2,90

    0,3 l

  2. Sagres vom Fass

    3,60

    0,4 l

  3. Sagres vom Fass

    8,50

    1,0 l

  4. Krombacher vom Fass

    2,90

    0,3 l

  5. Krombacher vom Fass

    3,60

    0,4 l

  6. Krombacher vom Fass

    8,50

    1,0 l

  7. Krombacher Dunkel

    3,20

    0,33 l

  8. Krombacher alkoholfrei

    2,90

    0,33 l

  9. Alsterwasser

    2,90

    0,3 l

  10. Alsterwasser

    3,60

    0,4 l

  11. Diesel

    2,90

    0,3 l

  12. Diesel

    3,60

    0,4 l

  13. Sagres

    2,80

    0,33 l

    portugiesisches Bier
  14. Super Bock

    2,80

    0,33 l

    portugiesisches Bier
  15. Krombacher Weizenbier

    3,90

    0,5 l vom Fass

  16. Bananenweizen

    4,50

    0,5 l

  17. Weizenbier alkoholfrei

    3,90

    0,5 l

  18. Sangria mit Bier

    13,00

    1,0 l

Longdrinks

  1. Bacardi–Cola

    6,50

  2. Whisky–Cola

    6,50

  3. Campari – Orange

    6,50

  4. Campari–Soda

    6,50

  5. Wodka–Orange

    6,50

  6. Wodka–Lemon

    6,50

  7. Wodka – Red Bull

    6,90

  8. Gin Tonic

    6,50

Cocktails

  1. Caipirinha

    6,50

  2. Caipirinha Erdbeere

    6,50

  3. Ipanema

    5,00

    alkoholfrei

Aperitive

  1. Portwein rot/weiss

    3,00

    5 cl

  2. Portwein extra dry

    3,00

    5 cl

  3. Portwein 10 Years Old

    5,00

    5 cl

  4. Sherry medium/dry

    3,00

    5 cl

  5. Martini rot/weiss

    3,00

    5 cl

Sekt und Champagner

  1. Prosecco

    3,00

    0,1 l

  2. Prosecco auf Eis

    4,50

    0,2 l

  3. Prosecco Flasche

    19,50

    0,75 l

  4. Veuve Clicquot

    69,50

    0,75 l

Whiskey

  1. Ballantines

    3,00

    2 cl

  2. Johnny Walker

    3,50

    2 cl

Cognac und Brandy

  1. Brandy 1920

    3,00

    2 cl

  2. Macieira

    3,00

    2 cl

  3. Brandy Croft

    3,00

    2 cl

  4. Adega Velha

    6,00

    2 cl

  5. Veterano

    3,00

    2 cl

  6. Carlos I

    5,00

    2 cl

  7. Cardenal Mendoza

    6,50

    2 cl

  8. Gran Duque D`Alba

    6,50

    2 cl

Klare Braende

  1. Tequila weiss

    2,50

    2 cl

  2. Tequila braun

    2,50

    2 cl

  3. Grappa

    2,50

    2 cl

  4. Linie Aquavit

    2,50

    2 cl

  5. Aguardente de Medronho

    3,50

    2 cl

Wodka und Gin

  1. Smirnoff Red Label

    3,00

    2 cl

  2. Absolut Vodka

    3,00

    2 cl

  3. Gordon’s Dry Gin

    3,00

    2 cl

Likoere und Bitters

  1. Sambuca

    2,50

    2 cl

  2. Sambuca Caffé

    2,50

    2 cl

  3. Licor 43

    3,00

    2 cl

  4. Mandellikör

    3,00

    2 cl

  5. Baileys Irish Cream

    3,50

    4 cl

  6. Batida de Coco

    3,50

    4 cl

  7. Amaretto

    2,50

    2 cl

  8. Averna

    3,50

    4 cl

  9. Ramazzotti

    3,50

    4 cl

  10. Fernet Branca

    3,00

    2 cl

  11. Branca Menta

    3,00

    2 cl

  12. Jägermeister

    3,00

    2 cl

  13. Aperol

    3,50

    4 cl

  14. Campari

    3,50

    4 cl

  15. Pernod

    0,00

    4 cl

  16. Ricard

    3,50

    4 cl

Appetit bekommen? Das Casa Madeira liegt so nah.
Hier reservieren Sie gleich einen Tisch in unserem Restaurant.

Kontakt & Reservierung

So erreichen Sie uns ...

Selbstverständlich sind Sie im Casa Madeira jederzeit willkommen, wenn Sie bei einem Bummel am Hamburger Hafen einen Abstecher ins Portugiesenviertel machen. Um ganz sicher zu gehen, reservieren Sie am besten einen Tisch bei uns.
Restaurant Casa-Madeira
Ditmar-Koel-Straße 14
20459 Hamburg
040 7404 1880

Nutzen Sie unser Kontaktformular zur Reservierung:




Ihr Name (Pflichtfeld)

Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

Ihre Telefonnummer (Pflichtfeld)

Datum & Uhrzeit (Pflichtfeld)

Wie viele Personen? (Pflichtfeld)

Ihre Nachricht